header

home | about us | skills | membership

Japan Association for Health Care Interpreting in English and Japanese

日本英語医療通訳協会(J.E.)は「医療通訳を医療専門職として確立させる」ことを目標に活動しています。

Events

Change the font size:
Decrease fontDecrease font
Enlarge fontEnlarge font

第13回J.E.医療通訳グループトレーニングのお知らせ

第12回のトレーニングは5月24日に行いました。

今回の参加は13名でした。ありがとうございました!

今後、訳出演習がたくさんできるように内容を充実させていけたらと思います。

さて、次回はおかげさまでトレーニングループ発足1年記念!ということでJ.E.関東研修会を含めて、勉強会の中盤からはJ.E.会長の水野真木子先生(金城学院大学教授、日本通訳学会理事)に講義をお願いしました!

しかし、残念なこと会場(新宿区多文化共生プラザ)が通常の半分のスペースで手狭でして、参加人数が制限されることになります。詰めて20人程度入れるのですが、それ以上は難しい状況です。

参加を希望される方は、早めにご連絡いただけたらと思います。

予定内容:

1.メンバーによる知見のシェア: 臨床検査技士、院内医療通訳者医療通訳者としての経験について

2.通訳演習

3.水野先生ご講義:

通訳という作業と、医療通訳について、通訳演習

場所と時間:

とき: 6月28日 土曜 17:00-20:30

ところ: 東京都健康プラザ ハイジア11階

しんじゅく多文化共生プラザ

http://www.shinjukubunka.or.jp/tabunka/japanese/information/index.html

参加費: J.E.会員からはいただきません。今回は研修会のため、非会員の方からは資料代を実費(500円)で頂戴したく存じます。

申し込み先: info@med-english.net

gif of a printer

News and Events

Annual Membership Fee: 4,000 JPY (1,000 JPY for students) 郵便口座 口座番号:00920-0-252053 口座名義:日本英語医療通訳協会 年会費 個人会員:4,000円 学生会員:1,000円 read more.

Health Care Interpreting in Japan

The Critical Link 5, the only international congress dedicated to the advancement of community interpreting, was held in Parramatta, Sydney in Australia, from April 11 to 15. read more